Article from
QueerBlog
Press Brokeback Mountain Rai on the case today:
RAI has bought the rights for the film "Brokeback Mountain" by Rai Cinema. Per un’eventuale trasmissione senza vincoli di orario, e’ stato chiesto alla societa’ Bim, che l’ha distribuito nelle sale, il visto censura.
In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale.
Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in possesso della RAI era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario.
talking about the cuts to the film and Rai has been received as of late at night a completely distorted version of the film. What a wonderful advertisement for the company and the country!
In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale.
Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in possesso della RAI era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario.
Il Direttore di Raidue ha preso l’impegno di mettere in programmazione la replica in the film version of the film without cuts.Spain, Brazil up to
Whether true or not because of the cuts, there was a swift counter-move. Very good. The controversy for once serve to arouse the attention of the "stairs" in television, at least. Please refer to the article by
TvBlog dedicated
, where he seems to have played a key role in mediating Vladimir Luxuria.
UPDATE: Waiting to see promise kept, we can appreciate how the complaint mother Rai has been around the world on major news sites. From France
to
talking about the cuts to the film and Rai has been received as of late at night a completely distorted version of the film. What a wonderful advertisement for the company and the country!
0 comments:
Post a Comment